가나다Korean For Japanese中級1第23課「아줌마 오늘 대청소하신다면서요?」です。
■〜다면서요?:「〜だそうですね」 すでに聞いたことを確認する表現
使い方
動詞の語幹+ㄴ 다면서요? / 는 다면서요?
形容詞・있다 / 없다の語幹+ 다면서요?
아버님이 고등학교 교장 선생님이라면서요?
お父様は高等学校の校長先生だそうですね。
■〜대신에:「〜代わりに」
使い方
名詞または述語パッチム有+ 은 대신에
名詞または述語パッチム有+ 는 대신에
음식이 맜있는 대신에 좀 비사요.
食べ物が美味しい代わりにちょっと高いです。
■〜게 하다:「〜させる・〜ようにする・〜くする・〜にする」
使い方
動詞・形容詞・있다/없다の語幹+ 게 하다
이 물건을 만지지 못하게 하세요.
この品物を触れないようにしてください。